Site use rules

General conditions of use

Access and use of the site clovis-immo.fr involve full acceptance of these General Conditions of Use. They are subject to French law and fall within the exclusive competence of Courts of Soissons.

Last updated : March 2026
§
The complete identity of the website publisher (SIREN, business card, hosting company, insurer) is available on the page Legal information.
1

Site Editor

The site clovis-immo.fr is edited and operated by Mr Jérôme Drouet, independent real estate agent, registered with the SCN of Soissons under the number 448 288 498, headquartered at 20 Quinquet Street – 02200 Soissons.

Professional card holder « Real estate and commercial transactions » No CPI 0201 2018 000 025 564 issued by the CCI of Aisne.

Hereinafter referred to as« Publisher ».

See full legal information
2

Intellectual property

2.1 Copyright and Related Rights

All the elements constituting the site — text, graphics, software, photographs, images, sounds, plans, names, logos, brands, protected creations, databases — under French and international laws on copyright and related rights.

These elements are: exclusive property of the Editorother than those carried out by outside actors who have not transferred their rights.

Article L 122-4 and L 122-5 of the Intellectual Property Code
Any unauthorized reproduction, adaptation or dissemination is unlawful. Legal exceptions are limited to private representations, copies for personal use, short quotes and press reviews.

Therefore, the user undertakes not to:

  • Use the site on behalf of a third party without permission
  • Reproducing content for commercial or non-commercial purposes
  • Copy information to other media without prior written agreement
  • Integrate all or part of the content into other websites

Violation of these provisions may result in civil and criminal liability and prosecution.

2.2 Database Producer Rights

The Editor is the producer of the database set up by the website, as defined in the Article L 341-1 of the Intellectual Property Code. Any unauthorized, substantial or repeated extraction or reuse of the contents of this database shall be subject to civil and criminal liability.

2.3 Trademark law

The names, logos and graphic elements of the site are distinctive signs belonging to the Editor. Any unauthorized use, reproduction or imitation shall incur the civil and/or criminal liability of the perpetrator.

3

Protection of personal data

In accordance with Law No. 78-17 of 6 January 1978 and the General Data Protection Regulation (GDPR), personal information collected via the forms of the website can be processed by the Editor in the course of his duties as a real estate agent.

The provision of this data is necessary to meet your requests. They shall be kept only for the period necessary for the purposes indicated, within the legal limits.

You have the following rights: access, rectification, erasure, limitation, portability and opposition. To practice, contact the Editor at the address indicated in the Legal information, or file a complaint with CNIL.

Telephone start
You can register free of charge on the opposition list to the call: www.bloctel.gouv.fr
Consult the Privacy Policy
4

Responsibilities

The Editor disclaims any liability in the following cases:

  • Site interruption for maintenance or updating operations
  • Temporary impossibility of access to the site, whatever the cause
  • Direct or indirect damage related to the use of or access to the site
  • Abnormal or unlawful use of the site by a user
  • Damage caused by viruses or malware following a visit or download

The user is solely liable for damages caused to third parties as a result of his use of the site. He renounces any recourse against the Editor for any action taken by a third party for his behaviour on the site.

5

Hypertext links

5.1. Outbound links

Links to third party sites on clovis-immo.fr are provided for information purposes. The Editor has no control over the content of these sites and assumes no responsibility for the information published therein.

5.2. Incoming links

Any link pointing to the site clovis-immo.fr must be the subject of prior written agreement by the Editor. For any request, contact: contact@soissons-immobilier-clovis.fr

6

Changes in EGUs

The Editor reserves the right to amend these General Terms and Conditions of Use at any time and without prior notice, in particular to comply with any legislative, regulatory or technical developments.

Each user is invited to consult this page regularly. The continued use of the site is valid for acceptance of the current CGUs on the date of the visit.

7

Jurisdiction & applicable law

Any dispute relating to the use of the site will be the subject of an amicable prior resolution attempt. If no agreement is reached, the courts of Soissons (02) will have sole jurisdiction.

These CGUs are subject to French law.

Consumer mediation

Pursuant to article L. 616-1 of the Consumer Code, in the event of a dispute that is not resolved amicably, you may refer the matter to the competent mediator free of charge:

MEDIMMOCONSO Aisle of Mesmena Park – Bât A – CS 25222
44505 The Baule Cedex

www.medimmoconso.fr
The referral to the Ombudsman must take place within one year of the written complaint addressed to the Editor. Mediation is free for the consumer.
EnglishenEnglishEnglish